Martes 28 de Noviembre 18:00 h. en Sala BBK: “Benetan Zabiz?”, Podcast en directo.
Benetan Zabiz? es un podcast de entretenimiento concebido desde el humor conducido por Aitziber Grados y Malen Altuna.
Partiendo de la historia personal, las dos jóvenes periodistas sacan a la luz los secretos más oscuros de sus invitados con la ayuda de Arrosali. Encontraréis podcast en EITB y en las ondas de Gaztea.
Streaming: www.trackingbilbao.com
Entrada gratuita hasta completar aforo.
Azaroak 28, asteartea, 18:00 BBK aretoan: «Benetan Zabiz?» zuzeneko podcasta.
Benetan zabiz? Aitziber Grados eta Malen Altunak, umoretik, entretenimendurako podcasta da.
Gaien aldetik mugarik ez dago eta istorio pertsonaletik abiatuta, gonbidtauaren sekretu ilunenak argitara ateratzen dituzte bi kazetari gazteel. Arrosaliren laguntza dute ez egokia galdetzeko. EITB podkasten eta Gazteako uhinetan topatuko duzue podcasta.
Streaming: www.trackingbilbao.com
Sarrera doakoa, edukiera bete arte.
Martes 28 de noviembre a las 19:00 h. en Sala BBK: “Más allá del Underground: Ficciones alternativas y garabatos en movimiento” Encuentro sobre Ilustración y Animación con Roberta Vázquez y Rafillo. Modera Patricia Millán.
Roberta Vázquez: Roberta Vázquez es ilustradora y dibujante de cómics. Ha colaborado con medios como Vice, El Jueves, El País Semanal, Marie Claire, Glamour, Cáñamo… En 2019 publicó su primer cómic ¡Socorro!, con la editorial Apa-Apa. En la actualidad está trabajando en su primer libro infantil para la editorial Blackie Books, mientras continúa autoeditando sus fanzines y trabajando como ilustradora freelance.
Rafillo: Interesado en la creación artística desde muy pequeño que ha encontrado en la animación un control total de actores, iluminación y dirección en cada una de las facetas de la realización audiovisual. Autor de la serie animada “Querida Conchi”.
Streaming: www.trackingbilbao.com
Entrada gratuita hasta completar aforo.
Azaroaren 28an, asteartea, 19:00etan BBK Aretoan: «Martes 28 de noviembre a las 19:00 h. en Sala BBK: “Más allá del Underground: Ficciones alternativas y garabatos en movimiento» Ilustrazioari eta animazioari buruzko topaketa Roberta Vazquez eta Rafillorekin. Patricia Millan moderatzailea.
Roberta Vázquez: Roberta Vázquez ilustratzailea eta komikigilea da. Hainbat hedabidetan kolaboratu du: Vice, El Jueves, El País Semanal, Marie Claire, Glamour, Cáñamo… 2019an bere lehen komikia argitaratu zuen, ¡Socorro!, Apa-Apa argitaletxearekin. Gaur egun, Blackie Books argitaletxearekin haurrentzako lehen liburua lantzen ari da, fanzineak autoeditatzen eta freelance ilustratzaile gisa lanean jarraitzen duen bitartean.
Rafillo: Sorkuntza artistikoan oso txikitatik interesatua. Animazioan ikus-entzunezko errealizazioaren alderdi bakoitzaren kontrola aurkitu du, bai aktore, argiztapen zein zuzendaritza alorretan. «Querida Conchi» telesail animatuaren egilea.
Streaming: www.trackingbilbao.com
Sarrera doakoa, edukiera bete arte.
Un monólogo con pasajes improvisados y bifurcaciones inesperadas, a caballo entre la conferencia y la pieza teatral. 75 minutos en los que comparte y explica 40 ideas, ocurrencias, imágenes mentales o pensamientos estéticos, uno tras otro y sin importar demasiado el orden. Una exposición de ejemplos formales que junto con sus comentarios improvisados forman una estética del bromeo.
Inprobisatutako paisaiaz eta ezusteko bidegurutzez beteriko bakarrizketa, hitzaldiaren eta antzezlanaren erdibidean dagoena. 75 minutuan partekatu eta azaldu egiten ditu 40 ideia, burutazio, irudi mental edo pentsamendu estetiko; bata bestearen atzetik eta ordenari gehiegi erreparatu gabe. Adibide formalen esposizioa da, zeinak, iruzkin inprobisatuen bidez, txantxaren estetika osatzen baitu.
